Дорога к Луне

Ночной режим:

Дорога к Луне (Источник: Gateway to the Moon)

11 марта 2019 года партнеры по Международной космической станции одобрили планы продолжения разработки «Gateway», аванпоста вокруг Луны, который будет служить базой для поддержки как роботов, так и астронавтов, исследующих лунную поверхность.

Многосторонний координационный совет, который контролирует управление космической станцией, подчеркнул свою общую надежду на то, что Gateway откроет экономически эффективный и устойчивый путь к Луне и за ее пределами.

Это объявление появилось после нескольких лет всесторонних исследований космических агентств, которые разработали концепт технически достижимой миссии. Партнерство включает в себя европейские страны (представленные ESA), США (NASA), Россию (Роскосмос), Канаду (CSA) и Японию (JAXA).

«Мы готовимся вместе отправлять людей в Солнечную систему дальше, чем когда-либо прежде. «Gateway» to the Moon — это следующий большой шаг в человеческих исследованиях, и мы работаем над тем, чтобы Европа внесла свой вклад в общее дело», — говорит Дэвид Паркер, директор ESA по человеческим и роботизированным исследованиям.

К Луне! На Луну!

Космический корабль NASA «Орион» доставит астронавтов к «Gateway». «Орион» оснащен европейским сервисным модулем, который даст кораблю с экипажем последний импульс, чтобы вывести его на переходную орбиту к Луне.

Спустя немногим более 50 лет после первой посадки человека на Луну, «Gateway» будет поддерживать постоянный доступ человека и роботов к поверхности Луны. «Мы расширим присутствие людей в космосе в тысячу раз дальше по сравнению с современной Международной космической станцией», — добавляет Дэвид Паркер.

«Gateway» станет платформой для научных открытий в глубоком космосе и позволит накопить бесценный опыт для решения задач будущих человеческих миссий на Марс. Около 400 000 км от Земли, ее орбита обеспечит превосходную видимость как Земли, так и поверхности Луны, что позволит ей стать удобным ретранслятором сигнала и промежуточным портом в пути к Луне. По мнению совета, «Gateway» будет стимулировать развитие передовых технологий, расширять развивающуюся космическую экономику и продолжать использовать социальные выгоды от освоения космоса для граждан на Земле ».

Канада уже подтвердила свое намерение присоединиться к NASA в «Gateway» и внести в проект передовую разработку, роботизированный манипулятор Canadarm-3, что делает Канадское космическое агентство первым партнерским агентством.

Потенциальное участие ЕКА включает модуль ESPRIT для обеспечения связи и дозаправки шлюза, а также научный шлюз для выведения научных полезных нагрузок и кубсатов. ЕКА также изучает свое участие в международном обитаемом модуле, работая с международными партнерами. Кроме того, ЕКА разрабатывает собственный лунный скафандр.

Возможный вклад Европы в «Gateway» станет одним из ключевых решений, которые будут приняты министрами на конференции Space19 + в ноябре 2019 года.

Трамплин в будущее

Станция «Gateway» была бы невозможна без Международной космической станции. За два десятилетия успешной работы на орбите и прочного партнерства на Земле МКС стала крупнейшей в мире совместной программой в области науки и техники. Благодаря тому, что для исследовательской и образовательной деятельности МКС использовали более сотни государств, партнеры отмечают, что космическая станция также способствует развитию экономики предприятий и услуг на орбите Земли.

«Эта международная команда не только построила космическую станцию ​​и приняла вызовы в своей повседневной динамичной работе, но и — что наиболее важно — принесла ощутимые выгоды человечеству», — говорится в заявлении.

У нас на сайте есть и критика проекта LOP-G, можете почитать её по ссылке.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

30
Войдите, чтобы читать и оставлять комментарии.
Павел Поцелуев
Администратор
Павел Поцелуев

Андрей, спасибо огромное за очередной перевод:)
Немного подправлю абзацы и текст, добавлю картинок и вытянем на главную!

Максим Дьяченко
Участник
Максим Дьяченко

Будка она будка и есть. Пока не отказались от идеи «обилечевания» все это выглядит очень грустно.

Oleg Lo
Участник
Oleg Lo

Большое спасибо, Андрей!

Kamal Kabdiev
Участник
Kamal Kabdiev

Лучше бы попытались реализовать moon direct

Taras Polishchuk
Участник
Taras Polishchuk

Андрій дякую. Хочеться вірити що все описане Вами здійсниться )))

Андрей спасибо. Хочется верить, что все описанное Вами осуществится)))

Scooter Scooter
Участник
Scooter Scooter

А могли бы просто МКС или некоторые её куски (модули) отправить на окололунную орбиту и был бы им «Gateway» to the Moon, только в 100 раз дешевле 😉

Taras Polishchuk
Участник
Taras Polishchuk

Ресурс модулей 15 лет

Siarhey Anop
Участник
Siarhey Anop

Китайцев нет в списке стран.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам:

[X]
Если не получается зайти отсюда, попробуйте по ссылке.