Правила користування і спілкування доступні на сторінці Правила

Склад команди проєкту Alpha Centauri:

Павло Поцелуєв
керівник Alpha Centauri
Марк Романов
головний редактор
Анжеліка Трушковська
шеф-редакторка української версії
Андрій Клячкін
автор новин
Юлія Калініна
авторка новин
Дмитро S
автор новин та сценаріїв
Василій Кондрашкін
автор сценаріїв і статей
Марія Омельченко
авторка та перекладачка сценаріїв
Павло Скобленко
позаштатний автор
Артур Лебедєв
автор та перекладач статей
Даниїл Бодюл
автор та перекладач статей
Ірина Ларіна
редакторка проєкту
Дмитро Соколов
дизайнер проєкту
Максим Рудь
автор сценаріїв
Сергій Лукін
голос запитань з Космодовідкових
Aleph Gamov
модератор веб-сайту

Alpha Centauri – некомерційний освітній проєкт про космос, що поєднує в собі сайт і YouTube-канал. Наша мета – розповідати людям про космічні дослідження, пояснювати наукові явища простою мовою, зацікавлювати молоде покоління космосом. Ми хочемо, щоб в Україні і в усьому світі люди звернули свої погляд вгору – туди, де знаходиться майбутнє людства.

Ми регулярно проводимо прямі трансляції космічних запусків, перекладаємо і озвучуємо пояснювальні ролики NASA і Європейського космічного агентства, знімаємо свої власні. На цьому сайті публікуються як переклади цікавих матеріалів про космос, так і авторські колонки. У форматі explanatory journalism ми намагаємося простими словами розповісти про гучні наукові відкриття сучасності.
У нашу команду входять ентузіасти із України та інших країн світу. Нас підтримують підписники на Patreon і глядачі на YouTube. Наша спільнота постійно зростає, а отже – ми постійно стаємо ближчими до мети.

Ми не можемо наблизити зорі до вас. Але ми можемо зробити вас ближчими до зірок.