Андрей Марков нашел, а я перевел. Серия статей о сегменте Axiom для МКС.

Часть 1. Презентация самой компании, очень-очень торжественно все и глянцево.

Источник:
https://www.axiomspace.com/axiom-station

Станция Axiom

Частная платформа построенная на основании опыта полученного в результате постоянного присутствия человека на МКС, на низкой околоземной орбите (НОО). Первые элементы Axiom будут пристыкованы к переднему стыковочному узлу (прим.: IDA-2, модуль Harmony) МКС предоставляя жилое пространство для большего количества  астронавтов, обеспечивающий первый в своем роде, захватывающий вид на Землю а также дополнительный объем для научных и производственных помещений.
После завершения срока службы МКС строительство станции Axiom будет завершено и она отделится от МКС чтобы работать в будущем как автономный комплекс для жизни и работы в космосе, отмечая следующий этап заселения человеком НОО

Космический дом для человечества

• Герметичное исследовательское пространство, эквивалент U.S. lab (прим.: модуль Destiny МКС) 
• Негерметичные места для размещения полезной нагрузки.
• Производственные мощности
• Жилые модули содержащие восемь жилых отсеков образца 21-го века
• Самый большой обзорный модуль когда-либо созданный для космоса.
• Воздушный шлюз для доступа команды.

Оставляем то, что работало и эволюционно уходим от того, что не работало

Проект станции использует преимущества, извлеченные из непосредственного участия команды Axiom в проектировании, строительстве и эксплуатации МКС-  это, наряду с использованием современных производственных процессов, промышленного оборудования и инструментов разработки программного обеспечения позволяет создать платформу:

• Дешевле в производстве
• Проще в обслуживании
• Готовой к модернизации

Жилое пространство соответствующее окружению

Дизайнер-визионер Филипп Старк (Philippe Starck) разработал элегантные жилые модули для команды сочетающие комфорт, заботу об экипаже и роскошь которые соответствующим образом знаменуют новую эру, в которую мы вступаем:

• Каждое спальное место выполнено в виде гнездо-образной каюты.
• Великолепные, ничем не загораживаемые виды на Землю
• Широкополосный доступ к коммуникациям с домом.

Филипп Старк

Предан распространению идей кардинальных изменений и более честной версии нашей планеты (прим.: вот тут сложно было…. ох уж эти визионеры….), знаменитый французский дизайнер разработавший модули Axiom как реализацию идеи комфортабельного яйца оберегающего жизнь в “многомерной свободе космоса”.
За свою карьеру, насчитывающую три десятилетия, Старк создал более десяти тысяч объектов, среди которых: отель  Nani Nani в Токио, аллея Saint Martin в Лондоне, отель Royal Monceau  во Франции и супер-яхта Venus (прим.: забавная история с этой яхтой).