1
Что случилось?
SpaceX объявили, что в 2018 году люди летят к Луне.
2
Это как вообще?
Два частных лица оплатили частный полёт в корабле Dragon V2 (пилотируемой версии) к Луне. Запуск будет осуществлён с помощью РН Falcon Heavy.
Миссия продлится примерно неделю, и это будет облёт - никакой посадки на поверхность спутника не планируется.
3
Dragon V2 и Falcon Heavy?
Crew Dragon или Dragon V2 - это пилотируемая версия корабля Dragon, первые полёты которого намечены на вторую половину 2018 года. В этом корабле астронавты будут летать к Международной космической станции и — как мы теперь знаем — к Луне.

Falcon Heavy - ракета тяжёлого класса, первый пуск которой запланирован на лето этого года.
4
А кто летит?
Личности туристов не разглашаются, но оба человека знают друг друга. Они уже внесли часть необходимой суммы.
5
И сколько же такое стоит?
Увы, эта информация тоже пока не разглашается. Но сообщается, что она примерна та же, что и цена частного полёта на Международную космическую станцию. Если ориентироваться на последние туристические полёты к МКС, то общая сумма составляет порядка $100 млн.
6
Почему это круто?
Вы что, шутите? Потому что с середины декабря 1972 года люди не бывали выше низкой околоземной орбиты! Впервые за 46 лет мы шагнем так далеко.
Тем не менее, это будет лишь повторение уже достигнутого.